El doblaje es el proceso de grabar y sustituir voces en un producto cinematográfico o televisivo después de su producción y su estreno original.
La formación actoral en el área del doblaje, ahora especializado en el castellano neutro, cobra cada vez mayor importancia, sobre todo luego de la entrada en vigencia de la ley de doblaje 23.316, siendo hoy en día una disciplina con gran salida laboral. Es importante destacar que el actor y la actriz por su formación, cuentan con herramientas interpretativas que enriquecen la labor de doblaje aún más allá de una buena voz adecuada para el personaje.
La formación actoral en el área del doblaje, ahora especializado en el castellano neutro, cobra cada vez mayor importancia, sobre todo luego de la entrada en vigencia de la ley de doblaje 23.316, siendo hoy en día una disciplina con gran salida laboral. Es importante destacar que el actor y la actriz por su formación, cuentan con herramientas interpretativas que enriquecen la labor de doblaje aún más allá de una buena voz adecuada para el personaje.

Durante el seminario se hará hincapié en que el trabajo vocal es un entrenamiento previo al doblaje, evitando preocupaciones vocales al momento de grabar.
Aprender doblaje en castellano neutro es también una oportunidad para la puesta en práctica de un uso versátil de la voz (voces de personajes, fx vocales, recreación de cambios vocales dados por el movimiento, la distancia u otras características de la escena).
Aprender doblaje en castellano neutro es también una oportunidad para la puesta en práctica de un uso versátil de la voz (voces de personajes, fx vocales, recreación de cambios vocales dados por el movimiento, la distancia u otras características de la escena).
Docente
Fecha de Inicio
Miércoles 20 de septiembre de 2023
Fecha de Fin
Miércoles 29 de noviembre de 2023
Arancel
Lugar de cursada
French 3614, CABA
Horario de cursada
Miércoles de 15:30 a 18:30 h
Periodo de inscripción
Desde el 3 hasta el 18 de septiembre
Formulario de inscripción
Destinado a
El seminario está destinado a la comunidad educativa en general, con especial énfasis en graduados/as universitarios de la UNA, de otras Universidades y/o de instituciones terciarias con plan de estudios no inferior a 4 años y/o con antecedentes en formación en las artes escénicas.
Modalidad
Presencial
-
Stolkartz, Mónica